2018考研：英语二应对策略及复习重点（下）

三、阅读

英语二考卷中的阅读部分包含了传统阅读和新题型两个题型。其中传统阅读又是整张试卷中分值最高的，因此也是咱们同学复习的重点。在冲刺阶段复习传统阅读时注意以下几点：

（1）文章题材。纵观英语二历年真题，其传统阅读更加侧重考查经济管理类文章，因此咱们考生一定要提前准备经济管理类的学科词汇，做到心中有数。常考的经管类词汇有：bankruptcy（破产），fluctuant（经济波动），inflation（通货膨胀），slump（经济衰退），recession（经济衰退）， economic decline（经济衰退）， economic risk（经济危机）， unemployment （失业），joblessness（失业）automate（自动化），board（董事会），the outside director（外部董事）等。同学们在后期复习过程中，也可以按照老师这样，分学科整理词汇，这样遇到各种题材，都可做到游刃有余。

（2）文章中心。同学们在做历年真题的传统阅读时要更直接快速的抓住文章的全文中心和段落中心，只有这样才能保证18分钟内在读懂文章的基础上做题。在这里教大家一个快速抓中心的方法，通过主题词的三重复现（同词复现，同义复现和同根复现）。例如：

Over the past decade， many companies had perfected the art of creating automatic behaviors — habits — among consumers。 These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking， often in response to a carefully designed set of daily cues。（2011， text 3）

这段话选自英语二传统阅读2011年text3的第一段。大家都知道第一段关系到全文中心，所以必须快速有效的抓住该段的主题。通过主题词的三重复现，我们可以发现在该段中出现最多的复现词就是habit，因此整篇文章都围绕“习惯”这个话题展开。

说完传统阅读的复习，接下来我们看看新题型如何备考，英语二新题型只有两种备考题型：小标题对应题和多项对应题。我们分别看一下每种题型的复习策略。

（1）小标题对应题。小标题主要考查同学们概括的能力，所选出的标题其实就是该段的中心，所以大家只要概括出该段中心就能选出正确答案。只要按照这个思路认真做真题，一定能突破这个题型。

（2）多项对应题。这个题型主要考查同学们推理和归纳的能力，所给出的正确答案大部分是原文表达的同义置换，或对原文表达的归纳总结（这一点大家要特别注意），掌握了这个规律，多项对应题不难。

四、翻译

英语二的翻译是段落翻译，所以重点考查的是词汇或者句子的语境意思，也就是说大家不要只是强行直译，译文一定要通顺，使之符合整段话的风格。如果已经做完真题的同学，建议可以拿阅读中的段落进行翻译的训练。

很多同学词汇和语法都掌握的很不错，但是翻译的时候怎么都写不好，在这里建议大家在练习翻译时一定要将译文动笔写出来，不能只是眼看，防止在考场上出现茶壶里煮饺子（有货倒不出来）。完成后将自己的译文和参考译文进行比对，并对个别的语句表达进行修饰，这样做翻译才会有显著提高。

五、写作

如果同学们想在迅速提高英语成绩的话，从进入暑期后练习写作是最明智的选择。写作的提分比较快，只要掌握了作文的结构框架，词汇和语法表达，写作就会得分。但是在这里同学们需注意的是任何的高分作文一定会有表达上的亮点。

总之，英语要考高分，大家需要把词汇、语法、阅读、翻译和写作加强练习，固化解题的能力。